有奖纠错
| 划词

En Géorgie, nous n'avons pas de marques connues comme Armani, American Express et Motorola, mais nous pouvons offrir un produit exceptionnel pour cette campagne, le vin rouge géorgien qui est de très bonne qualité et que nous appelons la boisson de la liberté.

吉亚,我们没有阿玛尼、美国运通和摩托罗拉等知名牌,但是我们可以提供一种名字不那么响红色产吉亚红酒,我们将它称作自由生活酒。

评价该例句:好评差评指正

Les Membres se rappelleront qu'il y a deux ans, je m'adressais à cette Assemblée pour promouvoir le vin rouge de Géorgie. Je ne le ferai pas cette fois, même si je pense que notre vin rouge peut aider plus efficacement à promouvoir la santé que, par exemple, le jus de citron ou l'ail.

各位成员记得,两年前,我在大会这里推销吉亚红葡萄酒这个红色产,这次我将不会这样做,尽管我认为我国红葡萄酒要比例如柠檬汁或大蒜更加能有效地促进健康。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


定硫仪(自动), 定论, 定律, 定率税, 定锚转向, 定门器, 定苗, 定名, 定命论, 定内径,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Expression orale 1

Un quart de vin rouge et une carafe d'eau, s’il vous plaît.

四分之一杯的红酒还有一长颈瓶的水,谢谢。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Ils prennent du vin blanc ou du vin rouge.

他们喝萄酒或萄酒

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

On boit aussi du vin rouge comme du Bordeaux.

人们也会和红酒,比如波尔多红萄酒。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

De tout ce qu'on a mis dans le vin rouge, tout ça.

泡在我们放的红酒中,在所有这东西中。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Je vais prendre de vin rouge ordinaire. Et enfin , du café.

我要喝红酒。最后,来咖啡。

评价该例句:好评差评指正
我们没谈过的事

Terrible pour la ligne ! Un verre de vin rouge peut- être ?

“啤酒会让我发胖!来杯萄酒怎么样?”

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Mais oui, il faut prendre un bouteille de vin rouge mais une bouteille classe.

对啊,那就买瓶红酒吧,选一瓶体面的。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那事儿

C'est une boisson chaude généralement composée de vin rouge et d'épices que l'on consomme pendant l'hiver.

这是一种冬天饮用的热饮,通常由红酒和香料制成。

评价该例句:好评差评指正
法语脱口说

Voilà un Bordeaux et un Cognac, un vin rouge et un digestif. J'espère que cela vous plaira.

是波尔多和兰地,一瓶萄酒,一瓶开胃酒。希望您喜欢。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Donc, on a la gorge qui a été coupée en cubes, mis au sel avec du vin rouge.

因此,我们的把这切成小块的装满,加再上红酒和盐。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Jigmé : Et typiquement, moi ce que j'aimerais bien c'est un bon vin rouge avec ça.

我总是喜欢配红酒吃。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Le charcutier fait mariner la viande pendant 48 heures avec du sel, du poivre, de la muscade et du vin rouge.

这位熟肉匠人已经把肉腌制了四十八个小时,用的是盐,胡椒,肉豆蔻和红酒

评价该例句:好评差评指正
Parlons français, c'est facile !

J’mangerais bien une assiette de fromage avec un bon verre de vin rouge.

我很想吃一盘奶酪和一杯红酒

评价该例句:好评差评指正
Parlons français, c'est facile !

L’agriculteur : Du jus de pommes, du vin rouge, de la clairette de Bellegarde, des melons, des a, des abricots, et des cerises.

苹果汁、红酒、贝加尔德萄酒、甜瓜、杏子和樱桃。

评价该例句:好评差评指正
DALF C1/C2 听力练习

3 Pour les taches persistantes de vin rouge, mettez le tissu taché à tremper dans un peu de lait chaud et laissez environ un quart d’heure. Puis procédez au lavage à la manière habituelle.

对于红酒的顽固污渍,将弄脏的织物侵泡在热牛奶中,放置15分钟左右。然后像平常一样清洗。

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

J'ai l'habitude de boire du vin rouge, c'est mon tonton Marc qui m'a fait goûter.

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Moi ça sera du vin rouge s'il vous plait.

评价该例句:好评差评指正
voyages neu a1 kursbuch

C'est un morceau de bœuf accomodé au vin rouge et Qu'est-ce que c'est déjà le « bœuf bourguignon » ?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


定期票据, 定期收益, 定期险, 定期性, 定期债权, 定期债务, 定期账户, 定期重铺路面, 定期资产, 定期租船契约,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接